Closing Ceremony

sawmg_closing_ceremony_4

Hein Verbruggen (L) and Hou Yulan


The World Mind Games ended with a closing ceremony and a huge banquet on December 16th at the Beijing Intercontinental Grand Hotel. Ms Hou Yulan, Deputy Secretary General of the Beijing People’s Government of Beijing Municipality, and Mr Hein Verbruggen, President of SportAccord, opened the ceremony with speeches in which they profusely thanked the General Administration of Sport of China, the Beijing Municipal Bureau of Sports, and the many other organizations and enterprises in China and elsewhere that had supported the World Mind Games. They also thanked the staffs of these organizations and of SportAccord and the many volunteers and friends of mind games who had helped out. They then exchanged gifts, Mr Verbruggen receiving a large scroll with SportAccord written in Chinese calligraphy. And then a roomful of bridge, chess, draughts, go, and xianqi players and officials launched into an evening of eating, drinking, and animated conversation. Ranka took this opportunity to ask some of the officials of the six go teams for their overall comments on the World Mind Games.

sawmg_closing_ceremony

Ice sculpture at the banquet

Yu Bin (coach of the Chinese national team): “We were delighted at winning two gold medals and felt very happy about the whole tournament. It was well organized, the playing conditions were good, and the players felt comfortable. They also said they were glad to be doing something to help promote go in Europe, America, and around the world. We’re looking forward to more World Mind Games in the future and we hope to do well again.”

Mok Jinseuk (Korean deputy referee): “It was great for the Korean team to be able to compete against teams from so many different places. I can see that the American and European players are getting stronger. I hope that even more countries can participate in the future. The players were proud to be able to represent Korea in this event, but they also felt an extra sense of responsibility, since when they lost it hurt the whole team. As it turned out they won two silver medals, but they all did their best. If China won two gold medals, that was because they played a little better. We’d like to congratulate the Chinese.”

Ko Reibun (Japanese team captain): “The match I’ll remember is the one against Korea in the mixed team final round. We seemed to be winning most of the games, so when we lost the match it was a real disappointment. But we still won two medals, so we did tolerably well.”

Chin Shihmin (Secretary General, Chinese Taipei Weiqi Association): “This tournament has been just perfect. Even though the team only finished fourth, the players all enjoyed themselves thoroughly and are looking forward to coming again next year. And next year, we will be ready!”

sawmg_stiassny

Martin Stiassny

Andrew Okun (USA team captain): “Because the mixed team event was a round robin, it was a great opportunity for our players to get lots of serious competition from the world’s top players. This was much better for them than the type of knockout tournament we usually send them to, where they get knocked out in one game. As for our results, there was a limited range of results we could have reasonably expected, and we finished in the upper part of that range. Some of the games that could have gone either way went against us, but there was no one on the team who didn’t do his or her best.”

Martin Stiassny (Europe team captain): “At first look, winning only two out of twenty-seven games was not a good result, but on second look, if you look at the opposition we faced, it was not a bad result. Some of the games we lost were close and the players were pleased at having played well, regardless of the outcome. They all look happy now. Another point is that the four men on our team were the only go players here who did not have oriental faces. They got a lot of attention because of that, and the attention is something they also enjoyed.”

How did it feel to win the bronze medal in the mixed team competition? Following the last round, Ranka also asked the Japanese team members for their comments on the team event.

Yamashita Keigo: “It was a good experience, even though I lost to the players from China and Korea. I should have been able to win my game against Kong Jie. That’s a loss I still regret.”

Yamashiro Hiroshi: “The opponents I lost to were strong, but the unfortunate truth is that I made too many mistakes. I should have been able to win my game against Gu Li. I could certainly have won my game against the player from Chinese Taipei (Hsiao Cheng-hao) if I hadn’t made so many mistakes.”

Sakai Hideyuki: “Beating the Korean player Park Jeonghwan was very encouraging. I also enjoyed playing against so many different players. The team tournament was a very good experience.”

Ogata Masaki: “It was a good experience for me too.”

Mukai Chiaki: “Beating Li He, who is now the top Chinese woman player, gave me a big boost. It was a very good tournament, but I wish I had also been able to beat Kim Hyemin.”

- James Davies

Share
Posted in Events, SAWMG Edition | Leave a comment

Interview with Gianarrigo Rona

During the World Mind Games the Ranka staff had a chance to interview Mr Gianarrigo Rona, President of the World Bridge Federation. The interview was conducted mostly in Italian; here is the gist of it in English.

sawmg_Rona

Gianarrigo Rona

Ranka: Please tell us something about yourself.
Rona: I was a lawyer, and up until 1978 I was also playing bridge at a good level. When I retired from law work in 2002, I thought I could start to play bridge more often again, but it did not turn out that way. I started working practically full time for the Italian Bridge Federation and other bridge organizations. This has kept me very busy and I now play very little.

Ranka: How is the bridge competition here organized and how were the players selected?
Rona: We have a men’s division and a women’s division with four teams of six, twenty-four players, competing in each division. The players in each division also compete as pairs and individuals. The teams are national teams that were selected on the basis of their results in other tournaments, or in China’s case because they are the host country.

Men’s teams were invited from China, Italy, Norway, and the USA. The Italian team was invited because of their victories in the last three World Bridge Games, formerly known as the World Team Olympiad. Last October, however, the Italians took third place, behind the Netherlands and the USA, in another tournament (the World Teams Championship, aka the Bermuda Bowl), so they ceded their place in the World Mind Games to the Dutch. The Dutchmen then proceeded to win the team competition at the World Mind Games, while a Chinese pair won the pair competition and an American player won the individual competition.

Women’s teams were invited from China, France, Great Britain, and the USA. The Americans won everything.

In the future, we’d like to make the selection system more rigid, so that the winners of specific tournaments get to come to the World Mind Games.

sawmg_bridge

Bridge Tournament at SportAccord World Mind Games

Ranka: How significant are the SportAccord World Mind Games to bridge players?
Rona: For the World Bridge Federation, the SportAccord World Mind Games are an important opportunity to make contact with the Asian countries. In addition, they are the key step toward Olympic participation. Olympic participation may or may not come about but SportAccord is the only way.

Ranka: What about the monetary prizes?
Rona: When I visited the Korean Baduk Association in Korea I was told about the sums of money that professional go players can win, so perhaps the cash prizes here are not so big for go players, but for bridge players, the situation is different. Money prizes are unusual in bridge. Normally the winners in a bridge competition take home only medals or trophies, which may enable them to find sponsorship in their own countries. In that sense, for bridge players winning medals is more important than winning cash prizes, but the money is one reason why the World Bridge Federation wants to change the system for choosing the participating teams.

Ranka: Do you know how to play go?
Rona: I was introduced to go at a SportAccord event four years ago by Eric Puyt, who was vice secretary of the European Go Federation at that time. It seems to be a very difficult game to master, even though the rules are simpler than the rules of bridge. But go and chess are more approachable than bridge. A person can quickly start to play chess or go. This is not true of bridge. To play bridge, besides learning the rules, you have to find a partner and also learn how to bid. We are now testing new systems of teaching bridge to make the approach to the game easier.

- Ranka

Share
Posted in Interviews, SAWMG Edition | Leave a comment

Park vs Sakai

sawmg_Sakai

Sakai Hideyuki

White: PARK Junghwan (Korea) 9p
Black: SAKAI Hideyuki (Japan) 8p

Commentary by Sakai Hideyuki 9p, transcribed by James Davies.

In this game Osaka’s Sakai Hideyuki succeeds in converting a winning position to a won game, the only Japanese player to do so in the Japan-Korea team match. His opponent Park Junghwan is the winner of this year’s Fujitsu Cup.

Click here to start the game viewer. Here is the game record with comments (sgf format).

Share
Posted in Commented Games, SAWMG Edition | Leave a comment

Mixed Doubles: Final Round

sawmg_md_Feng_Li

Feng Yun and Jie Li

The final round of the mixed doubles competition featured the same pairings as in the crucial third round of the mixed team event: China against Korea, Chinese Taipei against Japan, Europe against the USA. Somewhat surprisingly, eight of the twelve mixed doubles contestants, including all but one of the men, had lost in round three of the team event. None of the men had played each other. Three of the six women had, of course, played other women and lost. Korea’s Kim Hyemin, Chinese Taipei’s Joanne Missingham, and Europe’s Vanessa Wong were hoping to avenge these losses with their partners’ assistance.

Today’s fashion statement was made by Jie Li, who arrived just before the starting time wearing black trousers, a black shirt, a black leather jacket, and a gray striped necktie. His partner Feng Yun was also wearing black, as was Chinese Taipei’s Joanne Missingham, and the Japanese pair was dressed in black suits as always.

sawmg_Vanessa_Wong

Vanessa Wong

The formal atmosphere was lightened by Li He, who was again wearing bluejeans. Yesterday’s joking was gone, but Catalin Taranu, seated next to Vanessa Wong, was beaming smiles around the room. Winless so far, he and his partner could only improve on their results of the past week.

Seated at the front of the room under the television cameras, the Chinese pair, Li He and Piao Wenyao, drew the black stones. This game started with yet another low Chinese opening, but this time the low Chinese formation was played from the white side of the board by the Korean pair, Kim Hyemin and Choi Chulhan.

While the six pairs were competing for medals played and final standings in the playing room, an impromptu match between was being played three of the players from Chinese Taipei and three Japanese players in the adjoining research room: Chen against Yamashiro, Hsiao against Ogata, Wang against Sakai. Clocks were being used. Chinese Taipei won this strictly informal mini-event 2-1. The winners were Yamashiro, Hsiao, and Wang, who reversed their individual outcomes in the formal match three days ago.

sawmg_md_winners

Mixed Doubles: Medal Ceremony

The Europe-USA mixed doubles game ended before noon, and as in the mixed teams competition, it was the Americans who prevailed. Ranka asked Vanessa Wong for her comments about the pair competition. “It was much different from the individual competition,” she said. “You have to play by instinct and trust your partner. The connection between you and your partner is more important than the individual strengths.”

The other two games ended a little past noon, and in them too, the results mirrored the mixed team results, China defeating Korea and Japan defeating Chinese Taipei. The prizes are smaller than for the team event: 12,000 U.S. dollars for first place, 6,000 for second place, 4,000 third and fourth places, 2,000 for fifth and sixth places.

sawmg_Xia_vs_Hidaka

Xia He vs Hidaka Masahiro

The mixed doubles medals were awarded at an after-lunch ceremony that started with the awards for the draughts competition. Russian and Ukrainian draughts players mounted the dais to receive gold, silver, and bronze medals, and the audience stood for the national anthem of the Russian Federation, followed by music from the Nutcracker Suite. Then came the go pairs. Bronze medals were draped around the necks of Mukai Chiaki and Yamashita Keigo, silver medals around the necks of Kim Hyemin and Choi Chulhan, and gold medals around the necks of Li He and Piao Wenyao, followed by the Chinese national anthem and some modern-style traditional Chinese music. Ms Taki Hiroko of the Japan Pair Go Association, which had launched mixed doubles go some two decades ago, was on hand to congratulate the winners.

The go competition was not quite over. Hidaka Masahiro, three-time Japanese amateur champion and winner of the online go tournament that preceded the World Mind Games, had been avidly following the mixed team and mixed doubles competition for the past week from the research room.

sawmg_chess_simultaneous

Vladislav Artemyev

Now he found himself seated at a go board in the center of the playing room. His opponent: Xia He, China’s number three team member and number one gentleman. The handicap: at the request of the organizers, none, Mr Hidaka taking black, white receiving the standard compensation. The result: Mr Hidaka resigned after 158 moves. Mr Xia praised Mr Hidaka’s vision and strategic grasp of the whole board, but Mr Xia had succeeded in forming a double life inside Mr Hidaka’s lower left corner, and white was far ahead.

In the research room, the informal competition between Japan and Chinese Taipei still continued. In the hall outside, tables had been set up in a square and Vladislav Artemyev, the thirteen-year-old Russian chess master who had won the online chess tournament, was playing simultaneous games against thirty Chinese elementary schoolchildren, 21 blue-clad boys and 9 pink-clad girls.

Mind games forever!

- James Davies

Share
Posted in Highlights, SAWMG Edition | Leave a comment

Jin Qianqian

One of the people present throughout the World Mind Games was Jin Qianqian, a well-known female professional player (5p), coach, and instructor. Her star pupil is Chen Yaoye (9p), who took the Tianyuan title from Gu Li and has now defended it twice. She kindly consented to be interviewed by Ranka.

sawmg_Jin_Qianqian1

Jin_Qianqian1

“I started playing go when I was ten years old. Back in those days China didn’t have any dan ranking system or professional system. Players were not referred to by their ranks. When they began assigning ranks in 1982, I was immediately ranked at 4 dan, skipping ranks 1-3. I was nineteen at the time. In December of the same year, when I was still nineteen, I was promoted to 5 dan. Now I work as a go instructor.

“The class I teach is open to a wide range of players. The typical student starts out in his or her second or third year of elementary school. Some start even before that, however, and some start from middle-school age, if they can also handle their regular school studies. The requirement for participation in the go class is that the student must be one of the top sixteen prospects. The class gets one three-hour lesson per week. Ten minutes before the class begins I give them a life-and-death problem. To start the class I present the day’s topics, and then we study these. Then the students play each other and review their games. Sometimes we take up a particular game and analyze it in detail, seeing what moves would lead to what results. Finally they show their answers to the life-and-death problem. They have to get it right before they can go home.
“Chen Yaoye joined the class in 1998, when he was nine years old. Two years later he was professional shodan. He was so promising that he was immediately put on the Chinese national team, eligible to represent China internationally. I no longer teach him. The people I teach now will be the next generation of Chinese pros.

“I also coach the Beijing team in the Chinese City League, and accompany the team when they compete. I’m here right now because two of the Beijing team members, Kong Jie and Xia He, are playing in the World Mind Games. I might add that the current Chinese national women’s champion, Tsao Youying, is also on the Beijing team.
“The post of ‘coach’ is just a title. It’s been a long time since I’ve competed professionally. The team members are much stronger than me. The only thing I have is greater experience. So I’m not like a basketball coach who can tell the players what to do, I’m more like a swimming coach, who is not as good a swimmer as the athletes she coaches but can still make suggestions.

- James Davies

Share
Posted in Interviews, SAWMG Edition | Leave a comment

Mixed Doubles: Semifinals

sawmg_md_china-vs_taipei

Mixed Doubles: China vs Ch. Taipei

After a three-hour lunch break, the pairs from Chinese Taipei and Japan returned to the playing room to take on the pairs from China and Korea. The game between China and Chinese Taipei would be televised, so Li He, Joanne Missingham, Piao Wenyao, and Chou Chun-hsun took their seats beneath the crane-like boom of the overhead TV camera. Li was wearing bluejeans. Piao, like Chou, was wearing a black suit and white shirt, open at the collar. The four started out by chatting and joking across the board, but as the starting time approached they fell silent.
At the other board Mukai Chiaki, Yamashita Keigo, Kim Hyemin, and Choi Chulhan were also silently awaiting the start of the game. The Koreans were in uniform. Ms Mukai had lost to Ms Kim in the team match yesterday, and her face wore a look that spoke eloquently of revenge.

The starting instructions were given by executive chief referee Wang Yi, and the games began. The pairs from Chinese Taipei and Japan played black. The Japanese pair again deployed the low Chinese opening. On both boards, the pace of play was much slower than in the morning round.

sawmg_md_Kim_Choi

Kim Hyemin and Choi Chulhan

The game between China and Chinese Taipei finished first, before six o’clock. China’s Li He and Piao Wenyao were the victors, winning by two-and-a-fraction stones by Chinese counting. As in all the games, the counting was done by the referee.

In the game between Japan and Korea, the Korean pair captured the Japanese pair’s top left corner group, not a large capture but critical because it saved the surrounding white stones. From there, the Korean pair coasted to victory by five-and-a-fraction stones. Revenge was not to be had.

Tomorrow morning the Chinese and Korean pairs will play for the gold medal, while the pairs from Chinese Taipei and Japan battle for the bronze and the American and European pairs contest fifth place.

- James Davies

Share
Posted in Highlights, SAWMG Edition | Leave a comment

Preparing for the World Mind Games

How did the six teams prepare for the World Mind Games? Three years ago the Chinese team had put great effort into readying their players for the World Mind Sports Games, and they were rewarded with gold medals in the women’s team and individual competitions and the pair competition. Last year China, Korea, and Japan had all conducted special training for the Asian Games, in which the Koreans monopolized the gold medals. This year, however, the preparations were more modest.

sawmg_wang_mok

Wang Runan and Mok Jinseuk

“We didn’t have time for any special training,” explained the Chinese executive chief referee Wang Yi. “On December 5, 6, and 7, the three days before the World Mind Games started, Gu Li was in Shanghai playing the three-game final of the Samsung Cup (he lost 2-1 to Korea’s Won Seongjin). But our players are always practicing anyway, and China stresses international competition.”

Gu Li was not the only Chinese player who was busy before the World Mind Games. Kong Jie had just made an unsuccessful 5-game challenge for the Chinese Mingren title held by the sensational twenty-year-old Jiang Weijie, and Piao Wenyao had just won the Agon Cup and the China-Japan Agon playoff. Considering Gu Li’s perfect 5-0 result and Piao’s near perfect 4-1, playing another title match may not be a bad way to prepare for Mind Games.

With Korea it was a similar story. “The Korean players were aware of the importance of this tournament,” said Mok Jinseuk, their deputy chief referee, “but the Korean players practice every day, so they did not have to make any special preparation.” For the Korean lead player Lee Saedol, everyday practice had included playing the first two games of the Olleh-KT Cup match against his arch-rival Lee Changho in early December. For three other players (Park Jeonghwan, Lee Younggu, and Kim Hyemin), everyday practice had included a special selection tournament to compete for the three open positions on the team (Lee Saedol and Choi Chulhan were seeded in). It should also be noted that the Koreans rearranged their regular professional game schedule to enable the five team members to participate in the World Mind Games.

sawmg_Chin_Chen

Chin Shihmin and Chen Shih Iuan

The Japanese team, spread among Tokyo, Nagoya, and Osaka, forwent any special training for the team event, but the Tokyo pair, Yamashita Keigo and Mukai Chiaki, did practice together for the mixed doubles competition. The even more widely scattered American and European teams likewise found it impossible to conduct any team training. “No time,” said America’s Jie Li. The three Romanians followed their normal schedule in Bucharest, and Catalin Taranu and Vanessa Wong got in some mixed doubles practice at the tournament in Prague where the team members were selected, but nothing more organized took place.

The one team that did make an effort to prepare was the team from Chinese Taipei. Mr Chin Shihmin, Secretary General of the Chinese Taipei Weiqi Association, gave this account.
“The team found out only in July that they would be coming, so we did not have enough time to train thoroughly, but we did train a little. Our goal was to finish third. As it turned out we finished fourth. There is room for improvement over what we did this year. We need to try harder and do better in the future. We did manage to win two games against the Koreans, but the outcome of individual games is just a matter of how well the two players play in those particular games. Our lead player Chen Shih-iuan [who beat Lee Saedol] was trained in Korea, so he was familiar with the Korean style of play.”

- James Davies

Share
Posted in Reports, SAWMG Edition | Leave a comment

Hsiao vs Yamashiro

sawmg_Yamashiro_Hsiao

Yamashiro Hiroshi and Hsiao Cheng Hao

White: YAMASHIRO Hiroshi (Japan) 9p
Black: HSIAO Cheng Hao (Ch. Taipei) 7p

Commentary by Yamashiro Hiroshi 9p, transcribed by James Davies.

This was Chinese Taipei’s lone victory against the Japanese team. Hsiao Cheng-Hao, the youthful holder of Chinese Taipei’s Tianyuan title, outread Japan’s Yamashiro Hiroshi in a game full of tactical fireworks.

Click here to start the game viewer. Here is the game record with comments by Yamashiro Hiroshi.

Share
Posted in Commented Games, SAWMG Edition | Leave a comment

Mixed Doubles: Round One

sawmg_md_Chou_Missingham

Chou Chun-hsun and Joanne Missingham

After the bustle of the mixed team event, the playing room seemed unnaturally empty in anticipation of the mixed doubles competition. Only three tables were set up, in the middle of the room, and one of them was empty. The crew of schoolboy and schoolgirl game recorders was reduced to just two, one boy and one girl, befitting a mixed doubles event.

The girls from London and Taipei, Vanessa Wong and Joanne Missingham, were the first two players to take their seats. Ms Missingham wearing the same pink outfit she had worn on the first day of the team event. Ms Wong was wearing a black sweater and black slacks with a purple shawl. The four men all arrived wearing white shirts with black coats and trousers. Yamashita Keigo and Jie Li also sported neckties; Chou Chun-hsun and Catalin Taranu left their shirts open at the neck. Mukai Chiaki wore the same black suit in which she had received her bronze medal the evening before. Feng Yun wore white. Chief referee Hua Yigang stood joking in Chinese with the players from the USA and Chinese Taipei, then proceeded to the front of the room to give the starting instructions. Play started on the dot at 9:30 a.m.

sawmg_md_Wong_Taranu

Vanessa Wong and Catalin Taranu

For the first time, the players chose colors by guessing even and odd. At the Europe-Japan table Vanessa Wong guessed wrong and the European pair got white. At the USA-Chinese Taipei table Joanne Missingham guessed right and the American pair also got white. The atmosphere was relaxed. Neither game would be televised.

As gold and silver medalists in the mixed team event, the Chinese and Korean pairs had a bye in round one. In the afternoon, the winner of the Europe-Japan game would face the Korean pair and the winner of the USA-Chinese Taipei game would face the Chinese pair. Tomorrow all six pairs compete in the final round to decide the full order of finish.

sawmg_md_Mukai

Mukai Chiaki

The Japanese pair, Mukai Chiaki and Yamashita Keigo, started with another low Chinese opening. Their game lasted until noon. Vanessa Wong and Catalin Taranu put up valiant resistance, even turning one of their opponent’s groups into a double life. This earned them an extra point because Chinese rules recognize territory in double life, but in the end they lost by 4-3/4 stones (9.5 points). The other game ended a little earlier, the American pair (Feng Yun and Jie Li) resigning in the face of a monstrous black territory that included a lifeless white group.

Afterward both pairs stayed to discuss the games in true mixed doubles style, all smiles on both sides, no trace of any anguish or ill feeling. The pairs from Chinese Taipei and Japan move on to the afternoon round.

 

- James Davies

Share
Posted in Highlights, SAWMG Edition | Leave a comment

Research Room

sawmg_research_room

Share
Posted in Photos, SAWMG Edition | Leave a comment